Travel tips: New York, NY

Click here to read in english

Les bonnes adresses pour votre voyage à New York

New York! Malgré les millions de lignes déjà écrites sur cette ville si particulière, New York fait toujours autant rêver, et pour cause. J’ai eu la chance de la découvrir en fin 2015, six jours à parcourir plus de 80 kilomètres à travers trois boroughs, soit l’occasion de glaner les bonnes adresses indépendantes que vous allez découvrir ci-dessous – par contre, à chacun ses priorités, ici il ne sera question que d’adresses gourmandes…

Notre programme étant assez chargé, pour s’assurer de plutôt bien découvrir New York sur un si court timing j’avais au préalable établi une longue liste des adresses à ne pas manquer sur cette Google Map, évidemment super fournie en adresses de restaurants, cafés, fast food et autres, on repassera pour le shopping ! N’hésitez pas à y piocher des idées pour votre propre séjour, et si vous souhaitez des idées de balades faites moi signe dans les commentaires ci-dessous.
Mais surtout, j’ai avidemment étudié les blogs de We Love New York et de Curiosités et Futilités à New York avant le départ, deux blogs remplis de bonnes idées et de bons plans sur New York. Les deux valent vraiment le coup d’oeil, je vous les recommande vivement – assurez vous d’avoir quelques heures de libres devant vous avant de vous y plonger !

New York views Empire State Building

Lors de notre voyage à New York nous avons choisi de découvrir les petites pépites indépendantes que la ville avait à offrir, alors vous ne verrez dans cet article aucune mention des Shake Shack et autre Five Guys, sorry ! Voici donc notre sélection de bonnes adresses food à découvrir à New York :

Harlem Shake

Harlem Shake diner New York

Le diner par excellence ! Déco rétro, menu hyper alléchant (surtout après plusieurs kilomètres de marche), des tout petits prix – rappelons qu’il s’agit d’un diner, et staff réellement adorable. On y a juste testé les hamburgers, hot dogs et milkshakes, tous fortement recommandables, mais le menu contient également d’autres options certes pleines de calories mais, eh, c’est New York 🙂
Harlem Shake est très bien situé si vous partez découvrir les quartiers de Harlem et Washington Heights. Nous nous y étions arrêtés avant de descendre vers le sud, pour continuer notre balade et découvrir le haut de Central Park.
Harlem Shake, 100 W 124th Street, New York 10027
www.harlemshakenyc.com

 

 

Brooklyn Winery

Brooklyn Winery eveningNous avions choisi la Brooklyn Winery pour célébrer mes, hum, vingts-et-quelques automnes… et nous avons bien fait ! Ce restaurant/producteur de vin est vraiment une adresse à ne pas manquer. Comme son nom l’indique, la Brooklyn Winery produit ses propres vins, mais c’est aussi un très bel espace, souvent loué pour des mariages et autres célébrations, et un restaurant à la carte inventive, faite de petites assiettes vraiment savoureuses. Et encore une fois, un service irréprochable. Bref, l’adresse à ne pas manquer pour les amateurs de vin.
Brooklyn Winery, 213 N 8th St, NY 11211
www.bkwinery.com

 

John Brown Smokehouse

John Brown Smokehouse restaurant New YorkNotre toute première aventure culinaire sur le sol new-yorkais, et nous n’avons pas été déçus ! John Brown Smokehouse est un petit restaurant de barbecue, qui ne paye vraiment pas de mine, mais qui vaut vraiment le coup pour les amateurs de viande. Réputé pour la qualité de ses grillades et le rapport qualité (et quantité !) prix imbattable, ce smokehouse a par ailleurs une bonne sélection de bières locales. Une bonne adresse traditionnelle pour s’imprégner d’une partie fort savoureuse de la culture culinaire américaine.
John Brown Smokehouse, 10-43 44th Dr. Long Island City, NY 11101
www.johnbrownseriousbbq.com

Une jolie balade à faire pour se creuser l’estomac avant le John Brown Smokehouse, situé dans le sud du Queens : découvrez un tout autre point de vue de la skyline de Manhattan en marchant le long du Gantry State Park. Nous y sommes arrivés en prenant le East River Ferry au pied du Brooklyn Bridge, et avons remonté l’East River en en prenant plein les mirettes, avec le coucher de soleil embrasant les grattes-ciel de Manhattan – idyllique !

Manhattan skyline New York

Mile End Deli

Mile End Delicatessen salmon bagelUn autre incontournable de la culture culinaire new-yorkaise, le delicatessen ! Les plus connus sont Katz’s, Carnegie ou encore Russ & Daughters ; Mile End Deli lui vient en fait du Canada (on triche un peu là), et même si le menu ressemble assez aux delis traditionnels, chaque spécialité est revisitée avec une touche un peu plus moderne. Mile End Deli a trois adresses à New York, la première à ouvrir fut à Brooklyn, mais il y a également deux adresses dans Manhattan. Nous avons testé celle de Downtown (celle indiquée ci-dessous), parfaitement située pour ensuite déguster son reuben dans le Washington Park tout proche, accompagné des étudiants de NYU.
Mile End, 53 Bond St, New York 10012
www.mileenddeli.com

Five Leaves

Five leaves restaurant BrooklynUne option un peu plus healthy, ca ne fera pas de mal ! Five Leaves est le spot du moment pour les brunchs à Brooklyn – à vrai dire, cela fait plusieurs années que cette adresse est le spot du moment, et ce n’est pas près de changer avec une carte toujours aussi alléchante. Cuisine de qualité, plats inventifs et une carte qui évolue au fil des heures – car vous pouvez aussi y dîner et boire de verres, bref l’adresse parfaite après une overdose de burgers. Et idéalement placée pour découvrir le quartier trendy de Greenpoint.
Five Leaves, 18 Bedford Avenue, Brooklyn, NY 11222
www.fiveleavesny.com

 

Et enfin, parcequ’il est un peu trop difficile de se contenter d’un traditionnel Top 5, mais aussi parceque cette adresse vaut vraiment le coup :

Dough Doughnuts

Ou tout simplement l’endroit qu’il me tardait le plus de visiter à New York ! Des doughnuts réellement immenses, super frais, des recettes inventives – impossible pour nous de tous les tester lors de notre séjour, mais si je vous dis “dulce de leche”, “hibiscus”, “chocolat caramel beurre salé” ou “fruits de la passion”, je pense que vous voyez où je veux en venir ! J’ai fait la bêtise de suivre Dough Doughnuts sur Instagram quelques mois avant notre voyage à New York, et me suis mise à rêver de ces beignets fous chaque jour. Je n’ai vraiment pas été déçue lors de la dégustation, et me mets maintenant à rêver d’ouvrir une de leurs succursales à Londres…
Petite note au passage : même si l’adresse initiale est à Brooklyn (et c’était la seule adresse lors de notre venue fin 2015), au vu du succès de ses délicieux beignets Dough Doughnuts a depuis ouvert plusieurs adresses dans Manhattan (Flat Iron, Grand Central et au City Kitchen food hall de Times Square). Donc impossible de les manquer lors de vos balades dans New York !
Dough Doughnuts, 448 Lafayette Avenue, Brooklyn, NY 11205
www.doughdoughnuts.com

Dough Doughnuts New York

Voilà pour notre séléction de restaurants et adresses food indépendantes à ne pas manquer lors de votre voyage à New York. Avez-vous vous aussi des bons plans et bonnes adresses à partager ? N’hésitez pas à nous en faire part dans les commentaires en bas de page !

new york skyline east river

Essential foodie tips for your trip to New York

New York! So many words are being written about it every day, still, it never ceases to inspire and remains the city of dreams. I was lucky enough to discover it myself at the end of 2015, spending 6 days walking 80 kilometres and discovering 3 boroughs, which was the perfect occasion to try out the independent businesses you will discover below – and that won’t come to much surprise, but it will only be about food in those few lines!

We had a pretty packed schedule that allowed us to discover quite a big part of the city in such a tight timing, and if you need any ideas, here is the Google Map I had prepared for the trip, obviously full of restaurants, cafes, fast food and other delicious places… sorry, no room for shopping! I’d be happy to share some of the walks we did and places we’ve been, don’t hesitate to ask in the comments below.
I have to mention that the two French blogs We Love New York and Curiosités et Futilités à New York have been a massive help while preparing our schedule. They are written in french but are full of really good, alternative ideas for your trip in New York, and are perfect to get you super excited in the few days/weeks/months before the departure.

New York views Empire State Building

Obviously, while in New York we really wanted to enjoy the best the city had to offer, so we mainly focused on trying out independent places. I’m sorry but you won’t read anything about Shake Shack or Five Guys here! So here is our little selection of independent food venues we’ve discovered and loved in New York:

Harlem Shake

Harlem Shake diner New York

The diner you can’t miss while in NYC! Vintage decor, perfect menu (especially if you’ve walked a few miles already), very good value and amazing staff, you guess it, we loved it. We only tried the hamburgers, hot dogs and milkshakes (and do recommend them), but there are also many other options on the menu and all seemed just as good.
Harlem Shake is perfectly located if you are visiting and walking around Harlem and Washington Heights. We stopped there for a much needed break while walking southbound from Harlem towards the north of Central Park, then enjoyed our second milkshake on the go 🙂
Harlem Shake, 100 W 124th Street, New York 10027
www.harlemshakenyc.com

Brooklyn Winery

Brooklyn Winery eveningWe had chosen the Brooklyn Winery to celebrate my twenty-thirty-something birthday, and were not disappointed by that choice! The Brooklyn Winery is a wine-producer-restaurant-bar-amazing-place, and as it is, it’s also the only wine producer in the whole of Brooklyn. Lots of inventive, tapas like options on the menu, knowledgeable and very friendly staff, and obviously really good wine that you won’t get to try anywhere else!
Brooklyn Winery, 213 N 8th St, Brooklyn, NY 11211
www.bkwinery.com

 

 

John Brown Smokehouse

John Brown Smokehouse restaurant New YorkOur very first culinary adventure on the american soil, and it did not disappoint, at all! John Brown Smokehouse is a traditional bbq joint, renowed for the quality of its meat and the great value of its menu. It’s a basic, at the counter kind of service, but the staff is once again very friendly, and if you manage to beat the queue you will get to try in just a few minutes some of the best barbecued meat you’ve ever eaten!
John Brown Smokehouse, 10-43 44th Dr. Long Island City, NY 11101
www.johnbrownseriousbbq.com

One of the best way to come to John Brown Smokehouse is by walking along the Gantry State Park: you will get to enjoy one of the most amazing views of Manhattan’s skyline, especially if like us you time it well enough to get there for sunset! We actually got there by hopping on the East River Ferry from the Brooklyn Bridge; that’s how we spent our first few hours in New York and it is possibly one of most unforgettable moment of our trip – highly recommended!

Manhattan skyline New York

Mile End Deli

Mile End Delicatessen salmon bagelAnother staple of New York’s food landscape: the delicatessen! You have very probably heard of the most famous: Katz’s, Carnegie or Russ & Daughters; even though we wanted to try them all, there was a specific one we wanted to try out, and it was Mile End Deli. Mile End Deli’s menu adds a little canadian twist to the traditional deli sandwiches, with its smoked meat and poutines. There are three locations in New York, the original one in Brooklyn and the other two in Manhattan. The one we tried in Downtown is perfect if, just like us, you take your sandwich to go and enjoy it in the nearby Washington Park.
Mile End, 53 Bond St, New York 10012
www.mileenddeli.com

 

 

Five Leaves

Five leaves restaurant BrooklynEven though it is tempting to binge on burgers and bagels all week, having a healthier option for your eating out in NYC can be rather helpful! Five Leaves is a highly recommended restaurant in Brooklyn, well known for its fabulous brunch menu. But you can also get there for dinner, for drinks, anytime of the day really, and it’s the perfect spot to do some people-watching in one of the most inspiring part of New York. And a great starting point to discover the area of Greenpoint, full of other independent shops!
Five Leaves, 18 Bedford Avenue, Brooklyn, NY 11222
www.fiveleavesny.com

 

Because it is impossible to stick to a top list of just 5 restaurants, and because this last address is simply the one place you cannot miss during your trip in New York, I had to end this article with the fabulous:

Dough Doughnuts

The place I was most excited to visit in New York! Their doughnuts are simply massive, freshly made and they have a long list of very inventive, finger-licking recipes: dulce de leche, hibiscus, chocolate salted caramel, passion fruit, café au lait… I’m getting hungry again just writing this! I couldn’t resist following Dough Doughnuts on Instagram before our trip, and have been day dreaming about those crazy doughnuts every day since.
The original location of Dough Doughnuts is in Brooklyn (see address below), but they are now getting so popular – and deservedly so- that they have since opened a few locations in Manhattan: Flat Iron, Grand Central, and a stall at the City Kitchen food hall in Time Square. Just to make it easier for you to find them and, just like us, fall in love with them!
Dough Doughnuts, 448 Lafayette Avenue, Brooklyn, NY 11205
www.doughdoughnuts.com

Dough Doughnuts New York

So that’s our list of recommended independend food places to try out in New York. Have you got any tips and great places that you would like to share with us? Don’t hesitate to use the comments section below to tell us your favorite independent shops and restaurants in NYC!

Un petit commentaire ? /// Leave us a comment!